Home » de prin periodice » Tristan Tzara și Dada

Tristan Tzara și Dada


mereu când citeam faimosul „Cum să faci un poem dadaist” mă întrebam dacă nu cumva o fi mai mult, pentru că eu mă așteptam să mai fie ceva. și iată, mai jos aveți poemul (parte integrantă a unei adevărate ars poetica, cum teribilist îmi vine a-i spune) complet, cu tot cu un Exemplu à la Tristan Tzara.

lectură plăcută:

manifestul
domnului aa
antifilosoful

fără să-l caut pe te ador
care-i un boxer francez
valori maritime neregulate precum depresiunea
lui Dada în sângele bicefalului
alunec între moarte și fosfații nehotărâți care scar-
pină un pic creierul comun al poeților dadaiști
din fericire
căci
aur
mină
tarifele și viața scumpă m-au hotărât să las la o
parte D-urile
nu este adevărat că falșii dada mi le-au smuls
deoarece
rambursarea va începe din momentul
iată de ce să plângi nimicul care se numește nimic
și am măturat boala în vamă
eu carapace și umbrelă a creierului de la amiază
la ora două de abonament
superstițios declanșând mecanismele
baletului spermatozoid pe care-o să-l găsiți în re-
petiție generală în toate inimile indivizilor
suspecți
o să vă mănânc nițel degetele
vă plătesc reabonamentul dragostei de celuloid
care scrâșnește ca porțile de metal
iar voi sunteți niște tâmpiți
voi reveni odată precum urina voastră renăscândă
la bucuria de a trăi vântul mamoș

dada
manifest despre
dragostrea slabă și
dragostea amară

VIII

Ca să faceți un poem dadaist

Luați un ziar.
Luați niște foarfeci.
Alegeți din acest ziar un articol de lungimea pe care intenționați s-o dați poemului dumneavoastră.
Decupați articolul.
Decupați apoi cu grijă fiecare dintre cuvintele care alcătuiesc acest articol și puneți-le într-un sac.
Scuturați ușor.
Scoateți apoi fiecare tăietură una după alta.
Copiați cu conștiinciozitate.
În ordinea în care au ieșit din sa.
Poemul o să semene cu dumneavoastră.
Și iată-vă un scriitor nesfârșit de original și de o sensibilitate fermecătoare, deși neînțeleasă de vulg*

__________________________________________________________________________________________

* Exemplu:
când câinii străbat aerul într-un diamant așa cum ideile și apendicele meningelui arată ora deșteptării program (titlul e de la mine)
preț ei sunt ieri convenind după aceea tablouri/ a aprecia visul epocă a ochilor/ pompos că a recita evanghelia gen se întunecă/ grup apoteoza a imagina zise el fatalitate putere a culorilor/ tăie bolți aiurit realitatea o încântare/ spectator toți cu efort aiurit realitatea o încântare/ spectator toți cu efort/ la asta nu mai este 10 la 12/ în timpul divagație întoarcere coboară presiune/ a restitui de nebuni unul după altul cărnuri pe un monstruoasă strivind scenă/ a celebra însă lor cei 160 de adepți în nu la pus în al meu sidefiu/ fastuos de pământ banane susținu să se lumineze/ bucurie a cere reuniți aproape/ de are o un atâta timp cât îl invoca viziuni/ niște cântă aceasta râde/ iese situație dispare descrie aceasta 25 dans salut ascunse totul din aceasta nu este fu/ magnifică ascensiunea are banda mai bine lumină a cărui somptuozitate scenă mă music-hall/ reapare următor clipă se agită a trăi/ afaceri că nu există împrumuta/ manieră cuvinte vin acești oameni

Tristan Tzara — Șapte manifeste DADA cu câteva desene de Francis Picabia. Lampisterii. Omul aproximativ (1925-1930), Versiuni românești, prefață și note de Ion Pop, editura Univers, București, 1996

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s