Singur


Stând întinsă, gândindu-mă
Azi-noapte
Cum să-i găsesc sufletului meu un cămin
Unde apa nu e sete
Iar bucata de pâine nu e piatră
Am venit cu o soluție
Și nu cred că greșesc
Că nimeni,
Dar nimeni
O poate scoate la capăt aici singur.

Singur, absolut singur
Nimeni, dar nimeni
Nu o poate scoate la capăt aici singur.

Sunt unii milionari
Cu bani cu care nu au ce face
Soțiile lor fug de jur-împrejur ca banshees
Copiii lor cântă blues-urile
Au doctori scumpi
Care să le vindece inimile de piatră.
Dar nimeni
Nu, nimeni
Nu o poate scoate la capăt aici singur

Singur, absolut singur
Nimeni, dar nimeni
Nu o poate scoate la capăt aici singur.

Acum dacă asculți cu atenție
Îți voi spune ce știu
Norii furtunii se adună
Vântul va bate cu putere
Rasa Omului suferă
Și pot auzi gemetele,
Pen’că nimeni,
Dar nimeni
Nu o poate scoate la capăt aici singur.

Singur, absolut singur
Nimeni, dar nimeni
Nu o poate scoate la capăt aici singur.

Maya Angelou — Singur, traducere proprie

sursa

Advertisements